تازه های دنیای ضرب المثل


ضرب المثل فارسی, ضرب المثل ایرانی با معنی

ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت

داستان ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت در روایات این چنین نقل شده است که در زمان‌های بسیار…


ضرب المثل آش رشته، آن طرف رودخانه هم می‌آید



ضرب المثل ایرانی, ضرب المثل های فارسی

داستان ضرب المثل آش رشته آن طرف رودخانه هم می‌آید

 

درباره ریشه این مثل آورده‌اند که: زنی به آش رشته علاقه زیادی داشت و هر روز همین غذا را می‌پخت. شوهرش برخلاف او از آش رشته خوشش نمی‌آمد و زن هم حاضر نبود جز آن، غذایی تهیه کند. مرد یک روز برای فرار از خوردن آش رشته از محل و ده خود به دهی که دوستش آنجا بود و رودخانه‌ای حد فاصل این دو تا ده بود رفت.

 

چون وقت صرف غذا رسید، سفره پهن شد و آن مرد دید باز اینجا آش رشته در کار است. با تعجب گفت: این آش چطور از این رودخانه پهناور عبور کرده و اینجا آمده؟! زن صاحبخانه دانست که آن مرد به آش رشته میل ندارد به مهمان گفت: من خیلی سعی کردم که چیزی تهیه کنم که شما دوست داشته باشی یادم آمد که همیشه در خانه شما دیگ آش کشک برپاست. فکر کردم آش رشته برای پذیرایی شما بهترین باشد.

 

پیام این ضرب المثل این است که از قسمت و تقدیر نمی‌توان فرار کرد.

و موارد کاربرد: در توجه دادن به حاکمیت سرنوشت بر زندگی انسان‌ها به کار می‌رود.

 

منبع:rasekhoon.net



گنجینه مثل ها و حکایات

----------------        سیــاست و اقتصــاد با بیتوتــــه      ------------------



----------------        همچنین در بیتوته بخوانید       -----------------------