اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما (+عکس)
- مجموعه: اخبار بین الملل
- تاریخ انتشار : دوشنبه, 30 -3443 03:25
رئیس‌جمهوری آمریکا جشن سالانه کاخ سفید را در حضور خبرنگاران با نمایشی کمدی برگزار کرد.
به‌گزارش آنا، «باراک اوباما» رئیس‌جمهوری آمریکا شب گذشته سخنرانی متفاوتی را تجربه کرد.
بر اساس این گزارش، در مراسم جشن سالانه کاخ سفید که با حضور خبرنگاران برگزار شد، «اوباما» با حالتی متفاوت از آداب مرسوم روسای جمهوری جهان به روی سن رفت و به ایراد سخنرانی پرداخت.
شبکه خبری «سی‌ان‌ان» گزارش کرد: «اوباما» در سخرانی مقابل خبرنگاران از مترجمی نمادین که «لوتر» نامیده شد کمک گرفت تا به‌طور کمدی سخنان رئیس‌جمهوری را با حالتی «خشمناک» ترجمه کند. این کمدی بیانگر مقصود واقعی «اوباما» از سخنانش بود که خارج از آداب و رسوم متداول دیپلماتیک و به‌طور طنازانه بیان شد.
«لوتر» در حدود 5 دقیقه مسئولیت ترجمه طنزگونه سخنان رئیس‌جمهوری را برعهده گرفت و آن را با عباراتی خشن بیان کرد. از جمله موضوعاتی که به طنز بیان شد، موضوع نحوه پوشش خبری رسانه‌های آمریکایی و نیز انکار وجود بحران آب و هوا در جهان بود.
پس از مدتی «اوباما» که «لوتر» را به صحنه دعوت کرده بود، اعلام کرد که نیازی به حضور وی در صحنه (سن) نیست و وی را در میان خنده حضار به خارج از صحنه راهنمایی کرد.
اخبار بین الملل - آنا
