دعوا بر سر حذف آپاستروف اس از تابلوهای خیابانی در انگلیس

مجموعه: اخبار گوناگون

دعوا بر سر حذف آپاستروف اس از تابلوهای خیابانی در انگلیس
شورای زبان انگلیسی رسما اعلام کرد قصد حذف آپاستروف اس را از تابلویی که نام خیابانها روی آن نوشته شده، دارد.
تصمیم شورای محلی در منطقه دونdevon مورد اعتراض انگلیسی الاصل ها شده است که دوست ندارند انشای قدیمی را از ادبیات خیابانی حذف کنند.
ظاهرا سالهاست که این نشانه گرامری در تابلوهای انگلیسی دیده نمی شود، اما این بار قرار است رسما صورت گیرد که باعث مخالفت برخی شده است.
سال گذشته کتابفروش معروف Waterstone آپاستروف اس را از روی کلمه فروشگاهی خود حذف کرد و این موضوع بهانه ای شد تا موضوع حذف نشانه نگارشی رسما تایید شود.
اندرو لیسی از اعضای شورای ارتباطات می گوید وجود آپاستروف اس در کنار نام خیابانها باعث سردرگمی مردمی می شود که قصد خواندن کلمه مورد نظر را دارند و با برداشتن نشانه، مشکل حل می شود چرا که خیلی ها را به اشتباه می اندازد.
همچنین به گفته وی رسم استفاده از آپاستروف اس در کنار نام خیابانها سالهاست از ادبیات انگلیس حذف شده است و دلیلی برای ادامه دادن آن وجود ندارد.
به گفته وی تنها نام سه خیابان در منطقه دون بدین گونه است که شامل:
 Beck's Square and Blundell's Avenue, and St George's Well هستند که از سالیان دراز بدن گونه نوشته شده است.
بدلیل جدی شدن نظرات موافقان و مخالفان اعضای کابینه و بخش آموزش قرار است در این باره اظهار نظر کنند.
افرادی هم مثل سیان هریس مدرس انگلیسی در دانشگاه اکستر می گوید حذف آپاستروف اس نیز گمراهی بزرگتری را بوجود می آورد.
آپاستروف اس نشانه ای است که معمولا برای ابهام زدایی بکار گرفته می شود.../khabaronline.ir