حکمت شماره 173

|
ترجمه دشتی |
|
(و فرمود:) کوتاهي در کار را پشيماني بار است و دورانديشي را سلامت در کنار. |
|
ترجمه فیض الاسلام |
|
امام عليهالسلام (در نکوهش به جا نگفتن و بيجا گفتن) فرموده است: خير و نيکي نيست در خاموشي با حکمت و دانش (هنگامي که بايد گفت) چنانکه نيکي نيست در گفتار با جهل و ناداني. |
|
ترجمه سید جعفر شهیدی |
|
(و فرمود:) آنجا که گفتن بايد خاموشي نشايد، و آنجا که ندانند، به که خاموش مانند. |










