فرهنگ و آداب و رسوم مردم برزیل
- مجموعه: فرهنگ زندگی
فرهنگ برزیل به عنوان کشوری چند نژاده، تأثیرات دیگری را نیز پذیرا بوده است. سرخپوستان برزیل بر زبان و آشپزی این کشور تأثیر گذاشته و آفریقاییانی نیز که به عنوان برده به این کشور وارد شده بودند نیز بیشتر بر موسیقی، رقص، آشپزی و زبان برزیل تأثیر گذاشتند. مهاجران ایتالیایی، آلمانی و مهاجرانی از دیگر کشورهای اروپایی نیز در تعدادی بسیار به برزیل گام گذاشتند و تأثیر آنان بیشتر در جنوب شرقی و جنوب برزیل مشهود است.
در این کشور که همیشه زیر سلطة سفید پوستان بوده است، تعیین سهم سرخ پوستان و سیاه پوستان در فرهنگ امروز آن بسیار مشکل است. سهم آنان در این فرهنگ با توجه به تاریخ هر منطقه و ساختار موجود در روابط اقتصادی، سیاسی، فرهنگی متفاوت است. به همین دلیل تأثیر سرخ پوستان در ناحیة آمازون، به مراتب از سایر نواحی بیشتر و نفوذ فرهنگی سیاهان در سراسر ساحل، بویژه در ایالتهای ریودوژانیرو، بامبیا، میناس ژرایس، نیرومند و فعال است.
نباید فراموش کرد که سرخ پوستان و سیاهان، همواره بعنوان بردگان و رعایای محروم از حقوق انسانی در حیات برزیل سهیم بوده اند ولی به رغم همة این بیعدالتیها شجاعت کافی برای پیکار و مقاومت داشتهاند.
از جمله رسوم و معتقدات که از سرخ پوستان و آفریقاییها به ارث مانده و در میان طبقات متوسط زنان برزیلی متداول است عادت پوشیدن لباس قرمز رنگ است. «خاصه در نواحی شمال شرق و آمازون». این حسن انتخاب در نواحی سبز و خرم و یا در مناطق خشک و ریگزار زمینه گیرا و مهیجی فراهم نموده و جذابیت خاصی به زنان میدهد.
سیاهان برزیلی و آمریکایی به موسیقی علاقه زیادی دارند و موسیقی جاز مؤید این أمر است. لیکن سیاهان آمریکایی بیشتر به نغمه و آواز میپردازند در حالی که سیاهان برزیلی بیشتر متوجه رقص و حرکات بدنی هستند.
مذاکره در کشور برزیل با آرامش و بدون شتاب در رسیدن به نتیجه انجام میشود. برخی از دانستنیها دربارهی فرهنگ مذاکره در این کشور عبارتند از:
• پیش از دیدار و گفتگو، طرفین باید دست یکدیگر را فشرده و در چشمان یکدیگر نگاه کنند.
• برای بازرگانان برزیلی شناسایی فرد مذاکرهکننده و جایگاه او بسیار مهم است. در این شرایط فرد مذاکرهکننده مهمتر از شرکت اعزامکننده فرد است.
• بازرگانان برزیلی دیدار و گفتگوی رو در رو را به مکاتبات تجاری ترجیح میدهند.
• دستپاچهشدن فرد در هنگام دیدار باعث میشود که اعتبار او خدشهدار شود.
• اجازه دهید تجار برزیلی بحث همکاری را آغاز کنند.
• دیدارها معمولاً غیررسمی بوده و از چارچوب خاصی پیروی نمیکند.
• ایجاد وقفه در گفتگوی فرد مقابل، کاری ناپسند به شمار نمیرود.
• در هنگام گفتگو صبر و حوصله داشته باشید و از بروز نشانههای بیحوصلگی و عجله خودداری کنید.
• شاید برای مرور مطالب عنوانشده زمان بسیاری صرف شود. از این رو آمادگی روبرو شدن با چنین وضعیتی را داشته باشید.
• در صورتی که به زبان پرتقالی تسلط ندارید، از مترجم استفاده کنید.
• آقایان بهتر است از پیراهن رسمی و کت مشکی برای دیدارها استفاده کنند.
• تنها در صورتی میتوان با یک خانم دست داد که ایشان، خود برای دستدادن پیشقدم باشد.
• تجار برزیلی علاقه بسیاری به ایجاد روابط و برگزاری نشستهای متعدد تجاری دارند. این کار نباید با عدم توجه بازرگانان خارجی روبرو شود، زیرا موجب ناراحتی تجار برزیلی میشود.
• بهتر است برای مذاکره برنامهای از پیش تهیه شود و هنگام برگزاری نشست ابتدا دربارهی موضوعاتی که از اهمیت بیشتری برخوردارند صحبت شود.
• کارت ویزیت در زمان معرفی طرفین مبادله میشود. در صورت امکان کارت ویزیت دوزبانه به همراه داشته باشید و آن را از سمت پرتقالی زبان ارایه کنید.
• با توجه به وجود سنتها و باورهای مردم برزیل، تخطی از تعهدات موجب بدنامی فرد یا شرکت خواهد شد. از این رو مردم و به ویژه بازرگانان برزیلی تلاش فراوانی برای اجرای تعهدات دارند.
رعایت این موارد، چه برای خرید کالا از برزیل، چه فروش کالا به این کشور ضروری است.
هدایا و سوغات
هدایا و سوغات به عنوان یک مولفه اجتماعی، در برزیل از اهمیت اجتماعی بالایی برخوردار است. برخی از این ویژگیها عبارتند از:
• در صورتی که فردی به منزل فرد برزیلی دعوت میشود، بهتر است گل یا هدیهای کوچک برای خانمها به همراه داشته باشد. اگر در هنگام دیدار هدیه به همراه نداشته باشید، میتوانید در روز بعد از ملاقات دسته گلی را به منزل فرد برزیلی ارسال کنید.
• از دادن هدایای دارای رنگ مشکی یا بنفش یا دستمال خودداری شود، زیرا این موارد برای مراسم عزاداری استفاده میشوند.
• در این کشور بهتر است کادو در برابر دیدگان هدیهدهنده باز شود.
ارزشهای غالب و رسوم خاص
برزیل دارای تنوع نژادی و قومی بالایی است. به دلیل ترکیب نژادی مردم بومی با پرتقالیها و دیگر نژادها، مردم این کشور وارث فرهنگ، آداب و رسوم متنوعی هستند. مردم برزیل به فرهنگ و سنتهای خود پایبند هستند. این سنتها زندگی روزمره آنها را تحت تاثیر قرار میدهد. آنها در هر شرایطی پایبندی خود را به فرهنگشان نشان میدهند و از این کار شادمان هستند.
بخشی از آداب و رسوم اجتماعی مهم مردم برزیل عبارتند از:
• مردم برزیل خود را متعهد به حفظ سنتهای دیرین میدانند و در این زمینه با همهی توان خود تلاش میکنند.
• خانواده اساس ساختار اجتماعی بوده و موجب پایداری زندگی مردم است. از این رو تعداد اعضای خانوادهها در حال افزایش است.
• افراد مجرد تحت حمایت کامل خانوادهها هستند.
• برزیلیها اگر به مهمانی شام دعوت شوند، معمولاً با تاخیر زمانی نیم ساعت به محل ملاقات وارد میشوند.
• افراد سالخورده در جامعه برزیل از ارزش و جایگاه ویژهای برخوردارند و احترام به آنها در هر شرایطی الزامی است.
• به دلیل تنوع نژادی در برزیل، طبقات فرهنگی و اجتماعی فراوانی در میان مردم کشور مشاهده میشود. برخی از این طبقات بر اساس شرایط اقتصادی و رنگ پوست از یکدیگر جدا میشوند. بسیاری از مردم برزیل ورزشکار و دوستدار ورزش هستند. برخی از ورزشها مانند فوتبال، والیبال و والیبال ساحلی با نام این کشور در جهان شناخته میشود.
• مردم برزیل از اوقات فراغت برای حضور در مهمانیهای خانوادگی، مطالعه، خرید و … استفاده میکنند. آنها میکوشند تا از اوقات فراغت خود به بهترین شکل ممکن بهرهبرداری کنند.
منبع:najafdar.ir